What is causing the leak behind my toilet?

More than likely, the cause of the leak is a bad vacuum breaker and this would need to be replaced.